lunes, 5 de diciembre de 2011

Poppy Day

Unas humildes amapolas de crochet han volado desde el Día del Recuerdo (11 de Noviembre) y están esperando, muy pacientes y dispuestas, a que las conviertan en marca-páginas y broches.
La costumbre de emplear amapolas durante los homenajes a los caídos de la Gran Guerra aparece gracias a un poema de John McCrae, "En los campos de Flandes". Éste poema fue compuesto en 1915 tras la muerte de Alexis Helmer, alumno y amigo personal del poeta, y hoy es considerado uno de los poemas de guerra más célebres de todos los tiempos.


En "1914-1919: Dulce et Decorum" Se podrá encontrar éste poema, en su versión original y traducida del inglés.


"En los campos de Flandes las amapolas se mecen
Entre las cruces, hilera a hilera,
Señalando nuestro lecho.  Y en el cielo,
Las alondras, cantando todavía con valentía, vuelan
Apenas escuchadas bajo los cañones.

Nosotros somos los Muertos. Pocos días antes
Vivimos, sentimos, vimos brillantes atardeceres
Amamos, y fuimos amados, y ahora yacemos
En los campos de Flandes.

Reanudamos nuestra batalla con el enemigo:
Te arrojamos la antorcha desde nuestras inertes manos;
Que sea tuya para mantenerla bien alta.
Si traicionas a aquellos que morimos
No podremos descansar, aunque las amapolas crezcan
En los campos de Flandes"

domingo, 4 de diciembre de 2011

Habemus logo

Con la emoción del trabajo casi acabado, se nos había olvidado comentar que al fin ¡tenemos logo!, hazaña que debemos en buena parte a los grandes diseñadores Raúl Posac y Adria Robles.

Nuevo proyecto editorial

Dulce et Decorum: 1914-1919 ya está en la imprenta. Ésta recopilación de poemas ingleses de la Primera Guerra Mundial (ilustrada a todo color) que tanto sudor nos ha costado estará lista (crucemos los dedos) para el Salón del Cómic de Zaragoza, que se celebrará los días 16, 17 y 18 de éste mes. Y para celebrarlo, una pequeña mirada al interior.

Para verlo completo, habrá que esperar al día 16 :)

martes, 20 de septiembre de 2011

lunes, 25 de abril de 2011

Zapas, La cólera de la Banshee

"Elle ordonne à l´ouragan de se présenter à elle, et il obéit, comment s´opposer à la puissance de Banshee?"

Zapatillas infantiles, inspiradas en el diseño de David Sala para el album infantil "La cólera de la Banshee".

miércoles, 26 de enero de 2011

Una boda old school. Diseño de ilustración para invitaciones.

Primeras pruebas (sin limpiar)

Otra propuesta (la que más nos gusta hasta ahora) sin terminar


Boceto preliminar con posible elección de colores

Edición en fieltro de la anterior y posible resultado con fondo integrado.

Definitivo: Aún por descubrir